時光飛逝！20年或者30年，對神（上帝）而言也不過像「眨眼」般短暫。然而祂並不輕看這轉瞬即逝的時光。「祂以恩典為歲月的冠冕，祂的路徑都滴下脂油。」（參《詩篇》六十五篇）。「休士頓角聲和號角」事工走過的歲月，正體驗了這節經文。所以20年、30年是值得我們紀念的里程碑。

角聲輔導中心同工暨「福音伙伴」義工

服事社區‧分享福音

感謝神的恩典，賜給我們所有同工和義工有機會一同服事社區、分享福音。這20年、30年的事工可說是一項充滿挑戰的艱辛工作，不過也包含着苦樂參半的回憶。在神的恩典下，我們得以將一些小規模項目發展到今天的規模。例如：《號角》德州版已發行30年，透過分發送到不同地方，並用郵寄本地發行和外展；輔導服務提供了千次活動節數；個人關懷、探訪服務涵蓋個人家庭和養老院。

今年3月啟動的「福音夥伴」事工，招募來自不同地方教會成熟基督徒義工參與，提供有趣且實用的生活技能講座。明年，除每月一次講座外，還將舉辦跨教會的團契／聚會。我們深知：「各項事工的改進非常重要，但更重要的是依靠神的指引和供應。」信心與事工需要並肩而行。我們一定會竭盡全力。願有更多委身的基督徒加入我們的團隊！

部分號角作者

感恩眾弟兄姊妹的擺上

懷着無比的的欣慰和鼓舞，我們9月12日舉辦了「休士頓角聲成立20週年暨號角30週年感恩餐會」，40餘同工和義工參加，每個人都熱情洋溢，整個感恩餐會充滿喜樂、溫暖的氛圍。在向神感恩並歡迎來賓之後，以國、粵語致謝，並表揚各位在事奉上的努力及貢獻，尤其感謝潘劉慰慈師母和施梁國冰師母兩位同工的長期事奉。潘師母除了是《號角》德州版的編輯外，也積極參與社區服務，今年是她參與事工的第30年。潘師母分享感人至深的見證——炎炎夏日，義工們在沒空調的倉庫裡幫忙整理報紙，而他們都是年過65歲的長者。這見證展現基督徒無私的奉獻精神。施師母15年前開始幫助林呂寧華師母創辦輔導事工，至今仍承擔繁重工作，提供有關家暴的輔導（基督徒及非基督徒家庭約各佔50％）。

向潘劉慰慈師母（中）頒發長期服務獎

至於休士頓角聲事工委員會，所有成員都長期盡心服事，組成了一個穩定的理事會。尤其要表揚曾惠蘭姊妹，她參與了30年前《號角》德州版的創立。在此也特別表揚及致謝劉徐樂平姊妹，她從一開始就在休士頓角聲擔任過多個領導職務，也是休士頓角聲的義工主任，多年來孜孜不倦地服事。

看到事工不斷發展壯大，我們倍感鼓舞。願神賜智慧、健康和力量，繼續使命。現今嚴峻經濟環境下，我們必須仔細檢視事工開支，確保財務穩健。這次的聚餐費用幸運有兩位「佚名」人士捐獻，大家可以享受一場分量十足、人人盡興的美味海鮮盛宴。這再次提醒我們，要好好管理神的供應。感謝神，這場規模適中卻意義非凡的慶祝活動一切順利。在繁忙生活中，這麼多受邀朋友們來參加並不容易。我們感謝各位的付出。對於未能到場的朋友，我們深表理解，相信他們的心與我們同在。讓我們期待下一次的里程碑慶祝活動。

向施梁國冰師母（左）頒發長期服務獎

衷心感謝神賜福這次聚會，非常感謝賓客的到來，讓慶祝活動如此歡樂難忘。慶祝活動背後凝聚着許多人的心血。我心懷感恩！在慶祝活動中，我感覺就像置身於一個大家庭的聚會（雖然大家來自不同的背景）。我們的事工真正體現了包容性，這是邁向神國的一小步。

再次感謝神！也感謝所有參與我們事工的人，願神賜福給大家！