她來美20年從受助者成為助人者;她從追求自由到關注社會公正——兩段移民路,同一種堅持
Image-Description

有人為了孩子的教育遠渡重洋,有人追求自由與更廣闊的人生舞台,有人懷抱專業理想重新出發,也有人希望透過努力改變家庭命運。然而,夢想的實現從來不是平坦的道路。語言障礙、文化衝擊、身分轉換,以及家庭與工作的壓力,都是新移民必須面對的考驗。在挑戰中,有人靠著信念堅持前行,有人透過教育改變人生,有人投身社區服務回饋社會,也有人在追求自由與公平的過程中重新認識自己與美國。美國夢不只是擁有更好的生活,更是在困難中成長,在奮鬥中扎根,並在成就自己的同時,也成為他人的祝福。

Kary Hua:在幫助別人實現夢想中成就自己

我來自中國廣州,今年正好是來到美國的第20年。初到美國時,我在舊金山求學,面對陌生的教育制度、語言環境與生活方式,一度感到迷惘。幸運的是,在學校輔導顧問的協助下,我逐步找到方向,順利完成學業。

畢業後,我透過職業顧問進入職場,深刻感受到美國社會對新移民的包容與支持,也一步步完成從陌生人到扎根者的轉變,建立了穩定工作與幸福家庭,實現自己的美國夢。

如今,我在一家非營利機構擔任房屋顧問已超過10年,協助社區居民建立信用、規劃儲蓄、輔導首次購屋及申請住房援助,也提供購屋後教育與法拍預防諮詢。2020年至2024年疫情期間,我協助許多租客、房東與屋主申請租金及房貸紓困,陪伴不少家庭度過難關。

此外,我也長期投入 VITA 免費報稅、AAPI 社區活動及其他公益服務。我相信,健康的社區需要每個人的參與。

20年的移民生活,讓我從受助者成長為助人者。我希望未來繼續協助更多新移民與中低收入家庭,尤其是英語能力有限的人,用自己的經驗與資源為他們提供支持。因為真正的成功,不只是實現自己的夢想,更是在幫助別人實現夢想的過程中,找到人生更深層的價值。

Lily Wang:從追求個人自由到關注社會公正

2014年4月底,我從中國來到美國。來之前,我心中的美國近乎天堂;真正生活後才明白,美國並不完美,也有各種問題與矛盾。

在中國時,我是註冊造價工程師與註冊監理工程師。來美後,我與朋友創辦人工智能公司,業餘管理出租房。這些年裡,我既看見了美國的優點,也經歷了現實的磨礪。例如,我曾遇過惡意欠租、欺騙司法系統的租客,這些都是來美前未曾想過的經歷。

不過,灣區良好的空氣、水質與食品安全,仍讓我為這裡的生活品質感恩。最大的挑戰則是英語,我花了5年時間從ESL一路讀到專業課程,靠著大量練習、主動交流及觀看英文電影不斷提升自己。

文化融入同樣重要。我始終提醒自己:「這裡是美國,不是中國。」既不自卑,也不自大,而是努力理解當地文化、自然與不同背景的人相處。

回首當初,我來美國最大的夢想,是追求自由——思想、生活與人生選擇的自由,而這個目標大致已經實現。如今,我又有了新的期望:希望美國的制度能更加公平透明,維持社會活力與競爭。雖然對加州部分政治與社會現況感到失望,但我仍相信,只有公平的制度與健康的競爭,才能讓社會長遠發展。

即便如此,我依然熱愛美國,特別是氣候宜人、風景優美的加州,也期待未來新的夢想終能一步步實現。

美國夢:各有艱辛 各自精彩|字音