神的救恩：重生與成長

與丈夫張道州博士合影

我出身於台灣貧困農家，小學時即需下田耕作，成為小小農夫，全家篤信佛教。小學畢業後，隨二哥遷居基隆。高中時，感激同學陳惠玲邀請參加聖誕佈道會，首次接觸福音，認識創造天地萬有的獨一真神（上帝），深受感動並決志信主。自此，我人生方向徹底改變，渴慕參與教會及查考《聖經》，在神的話語中不斷成長。

大學期間於國立中央大學加入基督教團契，經歷神的愛並受洗歸主；開始熱切傳揚福音。畢業後任職大學期間，認識我的先生。當時他尚未信主，但神將傳福音的負擔放在我心中。經過持續禱告與陪伴，他終於信主受洗。雖因信仰一度面臨家人強烈反對，但在不斷禱告與教會扶持中，神堅固我們信心，帶領我們在教會完成隆重婚禮，領受神豐盛祝福。

婚後，我隨丈夫赴美深造。起初我只是陪他出國讀書，初到異鄉，面對諸多挑戰，我曾打工，回家後常雙腳疼痛，甚至寸步難行。我們歷經艱辛，吃苦奮鬥，感謝神後來也賜我深造機會，凡事藉着禱告、求神賜智慧。感謝神一步步帶領我們皆完成博士學位，並賜給我們兩個寶貝兒子。在求學與教養的歷程中，我們持續依靠神，並於華人查經班與教會同心服事，經歷神豐盛恩典。

神的使命：教學與培育

與前任愛荷華州立大學校長合影

畢業後，感謝神為我們預備工作。我自幼懷抱成為教師的夢想，卻從未想過有一天能在美國大學任教。感謝神的帶領，如今我在愛荷華州立大學電腦科學系擔任教學教授與遠距教學主任。在這所美國知名大學的優良學術環境中，我常提醒自己：一切皆是神的恩典。

自2003年任教以來，我始終秉持《聖經》教導：「無論作什麼，都要從心裡作，像是給主作的，不是給人作的。」（《歌羅西書》三章23節）

感謝神賜予使命與智慧，我至今已培育逾二萬四千名學生，累計貢獻超過九萬四千學分時數，致力培養其專業能力與創新思維，同時重視誠實、責任與尊重等核心品格的塑造，我亦常為學生救恩禱告，並見證他們在各領域卓越發展、貢獻社會，這一切榮耀皆歸於神。

與博士班助教合影

疫情期間，我運用神所賜的專長參與關鍵決策，領導團隊迅速完成遠距教學轉型與助教培訓制度調整。感謝神所賜智慧與引導，使本系教學系統在重大挑戰中仍穩定高效運作，維持卓越水準。

感謝神的帶領，我在遠距教學與課程設計領域深耕逾20年，以建構主義與學習者中心理念為核心理論架構，依循國際高品質課程設計標準進行創新設計，顯著提升課程互動性、深度學習成效與高學生滿意度。所設計課程通過國際Quality Matters認證及校內最高標準審核，並於2024年榮獲Quality Matters國際認證獎與愛荷華州立大學最高品質課程設計獎，成為本系首位獲此殊榮之教授，課程亦納入國際與校內教學典範資料庫，作為楷模，提升大學國際影響力，這一切皆是神的作為。

而近年來，神感動我將AI人工智慧融入課程設計，建構智慧化學習環境，有效提升學生學習成效。我專注於遠距教學、電腦科學教育與課程設計研究，並培育資優生的研究能力與創新思維。同時，我積極參與學術交流與研究，持續貢獻國際學術界，以回應神的帶領與託付。

神的恩典：卓越與榮譽

回首人生旅程，深深感謝神的智慧引領與恩典，使我在美國大學競爭激烈、高手如雲環境中持續蒙福，在學術與遠距教學課程設計方面不斷精進與深化，榮獲國際獎項與肯定，以彰顯神的名。其中包括由全球遠距教學品質評鑑機構Quality Matters (QM)頒發的「Quality Matters認證獎」(2024)及「Blackboard Greenhouse典範課程獎」(2008)與「Blackboard Greenhouse典範課程最佳獎」(2007)。

在愛荷華州立大學任教期間，我也曾獲得多項教學相關榮譽，包括大學教學卓越中心(CELT)頒發的「最高品質課程認證獎」(2024)、電腦科學系「卓越教學獎」(2024)、文理學院「大師級教授獎(Master Teacher Award)」(2009)，及「大學部教學卓越獎」(2008)——這皆出自神恩手的扶持與恩賜。

更感謝神一路的保守與眷顧，今年我榮獲《馬奎斯名人錄》肯定，表彰我在遠距教學、電腦科學教育、高等教育領域重要貢獻與成果，並提升系所及大學之國際聲譽與學術影響力。適逢在美從事高等教育30週年，這份榮譽不僅見證我多年深耕教學與創新歷程，也更加堅定我推動數位教育轉型的使命與承擔。我將持續致力於數位教育創新與學術貢獻，深知一切皆出於神的恩典。

神的信實：信仰與蒙福

在個人成長與信仰中，我以《聖經》為人生準則，學習謙卑倚靠神。面對困難與挑戰時，恆切禱告，完全交託於神，使我在逆境熬煉中見證祂的大能與恩典。

我感激父母與兄姊的養育照顧、二哥二嫂的栽培，以及丈夫與兒子的支持與代禱。我珍惜神所託付的使命，以家為重，以神的愛相夫教子，同心禱告，全家歸主，蒙神祝福，如今兒子們皆已成家立業，其家庭亦信主愛主。也感謝主揀選我的先生多年來擔任教會長執會主席，熱心服事神；我則背後代禱扶持，並忠心為教會弟兄姊妹及慕道友守望禱告。神也感動我要為全校師生的救恩及福音在世界各地廣傳迫切代禱，使眾人蒙福。

神的呼召：見證與回應

「我今日成了何等人，是蒙神的恩才成的。」（參《哥林多前書》十五章10節）

回顧從台灣到美國、從農夫到教授的生命旅程，歷經異鄉求學、工作與生活中無數艱辛和挑戰，竭力奮鬥，我深知自己軟弱有限，時刻需要緊緊倚靠神。感謝神垂聽禱告，使流淚谷變為泉源之地，使曠野成為恩典之路；無論高山低谷，我都學習謙卑，靠主恩典勝過苦難（參《哥林多後書》十二章9節）——認識耶穌真是我一生最大的祝福。

30餘年教學生涯中，我凡事藉着禱告尋求神的旨意與智慧，以身作則勉勵學生追求卓越，在謙卑中不斷成長。

展望未來，我願繼續順服神，在大學與國際學術專業領域中發揮神所賜的恩賜，盡己微薄之力持續貢獻。從事教育不僅是我終生的熱忱，更是神的呼召與使命。願一生在職場上為主發光作鹽，傳揚祂的信實，忠心服事主，高舉主名，並將一切榮耀歸於神。