疫情让她留在美国,文化差异让她差点失去孩子——一位移民母亲的文化震撼教育
Image-Description

为了追求更好的发展,又刚好有一个机会,家人鼓励Maria的丈夫出去「闯天下」。那时Maria刚生了宝宝,尽管心中多有不舍,也在大前提的考量下同意了丈夫只身的远行。

两难之间

Maria在幼儿园担任老师,她热爱这份稳定的工作,家事有长辈帮忙打理,宝宝有长辈帮忙照顾,每年一趟带孩子到美国探望丈夫顺便旅游,日子过得有滋有味。女儿就是她的「贴心小棉袄」,带给她满满正能量。Maria对这样好质量的生活相当满意。

时间来到了2020年,Maria正带着孩子在纽约陪伴丈夫,新冠疫情爆发。丈夫坚持不让孩子回国,夫妻俩经历了激烈讨论,最后,在「给孩子更好成长空间」的共识下,让孩子留在美国,Maria独自回国办理离职手续,安顿家中老人。在这段准备向过去告别的漫长煎熬的日子里,Maria焦虑且失落,不断地作思想争斗,也只有在想到「贴心小棉袄」时,才有动力静下心来完成所有细节的安排。

移民生活

一年后,Maria如约来到纽约。从早起贪黑的职业妇女变成单纯悠闲的家庭主妇,即便向来有坚定目标的Maria,也因为截然不同的生活方式和沟通不良的语言表达,产生了自卑与迷茫。更挑战她的是和丈夫在育儿理念上的各执己见。Maria和丈夫时常争吵,紧张的生活压得她透不过气来。偏偏此时,她发现女儿的品格产生了偏差。

作为老师的Maria是个凡事讲规矩的人,女儿虽是心肝宝贝,Maria也没有疏忽对她的教导,由于在功课上的帮助有限,在品行上就要求得特别严格。因此,当她接获老师通知,得知孩子两天没有交作业时,Maria试图耐着性子问孩子为什么不交作业?但,期待中的坦白承认并没有出现,曾和妈妈无话不谈的女儿,竟然企图隐瞒真相,她对妈妈说了谎。Maria气得发抖,顺手拿起身边的手机充电器就往女儿的腿上抽了过去……

铁的教训

两个月后,Maria接获了儿童保护局(Child Protective Services, CPS)的电话,对方说明孩子举报妈妈施暴,要求进行实地家庭访问。Maria当下并没有意识到自己做错了什么。华人千年来的「棍棒出孝子」是很普遍的一种教育方式,但她还是从心里产生了害怕。

Maria对工作人员强调她不是在「体罚」而是在「管教」孩子,并解释当时的状况。工作人员要求检查孩子的腿,见没有什么伤痕,又问了孩子事情经过,见她和妈妈说得一致,继而检查女儿的房间、衣柜、她的画作,甚至家里的冰箱,直到约了下次回访的时间后才离开。不料隔周,便衣警察也上门进行调查。这一次,孩子害怕妈妈被警察抓走,忐忑主动向警察坦承事情始末,热心的警员告诉Maria,在美国用任何工具处罚孩子都是违法的。Maria这才理解到文化带来的差异,可能会让她陷入更糟糕的情况。

爱的修复

Maria承认自己忽略了孩子的需要。当孩子和好朋友诉说委屈时,并没有想到会面对这样的结果。同时受到惊吓的母女彼此道歉、相拥而泣,受伤的心就悄悄地被爱修复着,这场家庭危机成了母女紧绷关系的转机。

Maria并没有因此在陌生国度里退缩,反而在打击中透过教会肢体的扶持勇敢迎向了移民新生活,她相信任何打击都与她有益,因为「爱能遮掩一切过错」,而她很乐意放下棍棒来高举爱的教育。

爱的教育 --- 移民母亲的转机|号角编辑部